|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
Botany |
|
1 |
Botany |
a perennial, tall shrub or small tree native to southern mexico to panama |
arete [m]
HN
|
|
2 |
Botany |
a perennial, tall shrub or small tree native to southern mexico to panama |
arito [m]
HN
|
|
3 |
Botany |
a perennial, tall shrub or small tree native to southern mexico to panama |
aretillo [m]
MX
SV
|
|
4 |
Botany |
a large, fast-growing leafy perennial shrub (jatropha aconitifolia) |
chamburo [m]
CO
rare
|
|
5 |
Botany |
a large, fast-growing leafy perennial shrub (jatropha aconitifolia) |
panamá [m]
CO
|
|
6 |
Botany |
a large, fast-growing leafy perennial shrub (jatropha aconitifolia) |
papayuelo [m]
CO
|
|
7 |
Botany |
a large perennial shrub or small tree in the coffee family, rubiaceae, that is native to the american subtropics and tropics (hamelia patens) |
xkaná [m]
MX
|
|
8 |
Botany |
a large perennial shrub or small tree in the coffee family, rubiaceae, that is native to the american subtropics and tropics (hamelia patens) |
xkanán [m]
MX
|
|
9 |
Botany |
a large perennial shrub or small tree in the coffee family, rubiaceae, that is native to the american subtropics and tropics (hamelia patens) |
chichipinte [m]
HN
SV
|
|
10 |
Botany |
a large perennial shrub or small tree in the coffee family, rubiaceae, that is native to the american subtropics and tropics (hamelia patens) |
chichipince [m]
HN
SV
|
|
11 |
Botany |
a large perennial shrub or small tree in the coffee family, rubiaceae, that is native to the american subtropics and tropics (hamelia patens) |
zorrillo real [m]
HN
SV
|
|
12 |
Botany |
a large perennial shrub or small tree in the coffee family, rubiaceae, that is native to the american subtropics and tropics (hamelia patens) |
coralillo [m]
DO
|
|
13 |
Botany |
a large, fast-growing leafy perennial shrub that is believed to have originated in the yucatán peninsula of mexico (cnidoscolus aconitifolius) |
chicasquil [m]
CR
|
|
14 |
Botany |
a large perennial shrub or small tree in the coffee family, rubiaceae, that is native to the american subtropics and tropics (hamelia patens) |
chichipinze [m]
HN
rur.
|
|
15 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, that is native to the americas (tecoma stans) |
escandor [m]
MX
|
|
16 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, that is native to the americas (tecoma stans) |
escandol [m]
MX
|
|
17 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, that is native to the americas (tecoma stans) |
guarán [m]
AR:Nw
|
|
18 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, that is native to the americas (tecoma stans) |
guaranguay [m]
AR:Nw
|
|
|
19 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, that is native to the americas (tecoma stans) |
miñona [m]
MX
|
|
20 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, that is native to the americas (tecoma stans) |
tostó [m]
AR:Nw
|
|
21 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, that is native to the americas (tecoma stans) |
pichiché [m]
MX:Se
|
|
22 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, that is native to the americas (tecoma stans) |
guiebiche [m]
MX:S
|
|
23 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, that is native to the americas (tecoma stans) |
nixtamalsóchil [m]
MX
|
|
24 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, that is native to the americas (tecoma stans) |
copete [m]
PA
|
|
25 |
Botany |
a perennial tree or shrub |
carbón [m]
HN
SV
NI
|
|
26 |
Botany |
a perennial shrub or subshrub of the family krameriaceae (krameria bicolor) |
guachapurillo [m]
MX:N
|
|
27 |
Botany |
a perennial shrub or subshrub of the family krameriaceae (krameria bicolor) |
tajuy [m]
MX
|
|
28 |
Botany |
a perennial shrub (clidemia hirta) |
friegaplatos [m]
DO
rare
|
|
29 |
Botany |
a large perennial shrub or small tree in the coffee family, rubiaceae, native to the american subtropics and tropics ( hamelia patens) |
coralillo [m]
DO
|
|
30 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, native to the americas (tecoma stans) |
copete [m]
PA
|
|
31 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, native to the americas (tecoma stans) |
escandol [m]
MX
|
|
32 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, native to the americas (tecoma stans) |
escandor [m]
MX
|
|
33 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, native to the americas (tecoma stans) |
guarán [m]
AR:Nw
|
|
34 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, native to the americas (tecoma stans) |
guaranguay [m]
AR:Nw
|
|
35 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, native to the americas (tecoma stans) |
guiebiche [m]
MX:S
|
|
36 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, native to the americas (tecoma stans) |
nixtamalsóchil [m]
MX
|
|
37 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, native to the americas (tecoma stans) |
pichiché [m]
MX:Se
|
|
38 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, native to the americas (tecoma stans) |
tostó [m]
AR:Nw
|
|
|
39 |
Botany |
an erect, perennial herb or sub-shrub, growing up to 1 metre tall with numerous slender and wiry stems arising from a thick, hard root (indigofera lespedezioides) |
alcotana [f]
HN
|
|
40 |
Botany |
an erect, perennial herb or sub-shrub, growing up to 1 metre tall with numerous slender and wiry stems arising from a thick, hard root (indigofera lespedezioides) |
chachicagua [f]
HN
|
|
41 |
Botany |
an erect, perennial herb or sub-shrub, growing up to 1 metre tall with numerous slender and wiry stems arising from a thick, hard root (indigofera lespedezioides) |
agenciana [f]
HN
|
|
42 |
Botany |
an erect, perennial herb or sub-shrub, growing up to 1 metre tall with numerous slender and wiry stems arising from a thick, hard root (indigofera lespedezioides) |
genciana [f]
HN
|
|
43 |
Botany |
a perennial shrub up to 1.5 m tall, with pale green elongated leaves with jagged edges and flowers grouped in clusters of pale pinkish or dark pink, widely used in folk medicine (thessaria absinthioides). |
brea [f]
CL
|
|
44 |
Botany |
a large perennial shrub or small tree in the coffee family, rubiaceae, that is native to the american subtropics and tropics (hamelia patens) |
cerva conuco [f]
DO
|
|
45 |
Botany |
a large perennial shrub or small tree in the coffee family, rubiaceae, that is native to the american subtropics and tropics (hamelia patens) |
cerva conuco [f]
DO
|
|
46 |
Botany |
a large perennial shrub or small tree in the coffee family, rubiaceae, that is native to the american subtropics and tropics (hamelia patens) |
desyerba conuco [f]
DO
|
|
47 |
Botany |
a large, fast-growing leafy perennial shrub that is believed to have originated in the yucatán peninsula of mexico (cnidoscolus aconitifolius) |
chaya [f]
MX:Se
GT
HN
SV
|
|
48 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, that is native to the americas (tecoma stans) |
lluvia de oro [f]
MX
|
|
49 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, that is native to the americas (tecoma stans) |
marangaya [f]
BO
|
|
50 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, that is native to the americas (tecoma stans) |
vachácata [f]
MX
|
|
51 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, that is native to the americas (tecoma stans) |
huachácata [f]
MX
|
|
52 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, that is native to the americas (tecoma stans) |
trompeta amarilla [f]
PA
|
|
53 |
Botany |
a perennial shrub (clidemia hirta) |
nigua [f]
PR
|
|
54 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, native to the americas (tecoma stans) |
retama [f]
MX
|
|
55 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, native to the americas (tecoma stans) |
huachácata [f]
MX
|
|
56 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, native to the americas (tecoma stans) |
vachácata [f]
MX
|
|
57 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, native to the americas (tecoma stans) |
lluvia de oro [f]
MX
|
|
58 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, native to the americas (tecoma stans) |
marangaya [f]
BO
|
|
59 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, native to the americas (tecoma stans) |
miñona [f]
MX
|
|
60 |
Botany |
a species of flowering perennial shrub in the trumpet vine family, bignoniaceae, native to the americas (tecoma stans) |
trompeta amarilla [f]
PA
|
|
61 |
Botany |
a weak-stemmed perennial evergreen shrub that grows 6-7' tall and 8-10' wide in its native habitat (plumbago auriculata) |
isabel segunda [f]
PR
|
|
62 |
Botany |
a large climbing shrub producing twining, perennial stems up to several metres long (calopogonium caeruleum) |
jícama cimarrona [f]
CU
|
|
63 |
Botany |
a large climbing shrub producing twining, perennial stems up to several metres long (calopogonium caeruleum) |
jícama [f]
CU
PR
|
|
64 |
Botany |
an annual or perennial shrub (helichrysum stoechas) |
guirnalda [f]
|
|
65 |
Botany |
an annual or perennial shrub (helichrysum stoechas) |
manzanilla bastarda [f]
|
|
66 |
Botany |
an annual or perennial shrub (helichrysum stoechas) |
perpetua amarilla [f]
|
|
67 |
Botany |
an annual/perennial shrub (helichrysum stoechas) |
siempreviva [f]
|
|
68 |
Botany |
an annual/perennial shrub (helichrysum stoechas) |
siempreviva amarilla [f]
|
|
69 |
Botany |
a large perennial shrub in the family rubiaceae (hamelia patens) |
ponasí [m]
CU
|
|